据科技博客AllThingsD报道，苹果周二就美国联邦政府数据请求发布了一份正式报告，成为了首家按账户和设备分别披露这类请求的科技公司。
该文件一开始解释了苹果的用户隐私原则。“……我们的业务并不依赖于收集个人数据。”该报告称，“我们无意积聚我们的用户的个人信息。我们通过为iMessage和FaceTime提供端对端加密来保护个人对话隐私。我们并不以任何可识别的方式存储位置数据、地图搜索或者Siri请求。”
该报告接着具体介绍了苹果处理国家安全命令的方式，然后按照国家列举数据请求，并将它们划分为账户请求和设备请求。前者通常涉及账户持有者的个人信息——姓名、地址、照片和邮件。后者则通常涉及用于注册设备的顾客联系信息。设备请求通常与遗失或者遭窃iPhone和iPad相关，由苹果用户发起。账户请求则更有可能是由诸如外国情报监视法庭的政府机构发起。苹果对于这些请求和它必须要遵守的数据披露规定尤其不满。
“在做这份报告时，美国政府并不允许苹果披露国家安全命令和命令涉及的账户的具体数量，除非是披露宽泛数据，也不允许苹果公开邮件等内容是否在披露范围内。”苹果在报告中写道，“我们强烈反对这种禁令，苹果已经在与白宫、美国司法部长、国会领导和法院的会面与洽谈中表达了要求放松这些限制的立场。”
在该公司在那方面取得一些进展之前，它只能够以宽泛、难以解析的方式披露政府数据请求。鉴于此，苹果只能说，在2013年1月1日至2013年6月30日期间，它收到了1000到2000次美国执法请求，涉及2000至3000个账户。该公司反对提供信息0-1000次，服从提供信息0-1000次。在设备请求方面，该公司收到了3542次，涉及8605部设备，它为其中的3110部（约88%）提供了数据。
译者：乐邦
原文链接：
http://allthingsd.com/20131105/apple-our-business-does-not-depend-on-collecting-personal-data/
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王晓易_NE0011
