（原标题：讯飞翻译机3.0:同声字幕解决线上跨国交流翻译问题）
讯飞翻译机自2019年上市以来备受广大科技爱好者和跨国贸易人士的追捧,如今科大讯飞经过潜心研究,又为其推出了同声字幕这一新功能。同声字幕在操作中能够帮助用户解决远程会议、外教网课等跨语言线上交流以及无字幕电影、演讲等英语原声资源的翻译。而且同声字幕也在一定程度上让讯飞翻译机在实用性上的价值得到进一步提升。
同声字幕是讯飞翻译机3.0首推的有别于一般的字幕或翻译软件的新功能,采用的是自动双语识别技术,支持中文、英文的混合输入,同时将识别和翻译结果高效地显示在电脑屏幕上,轻松实现跨语言交流,提高沟通效率。同声字幕功能后台采用动态扩容机制,为翻译机用户提供免费稳定的实时转写和翻译服务,确保使用过程不中断。转译能力由翻译机提供,电脑端无需连接网络即可使用。
使用过程中,可助力远程跨语言会议沟通、观看外语电影,远程直播培训,帮助消除语言障碍。并且同样有助于听障人士更好的通过转译的文字了解声音信息,增加与世界的交流。
讯飞翻译机同声字幕配有“倾听模式”和“对话模式”。倾听模式下,讯飞翻译机通过连接电脑可以实时转译电脑系统播放的声音,并出示中英双语字幕。对话模式下的讯飞翻译机可以应用于远程会议双向的沟通,这时讯飞翻译机还可以转译麦克风收听的声音。
在操作方面,同声字幕功能也十分便捷。用户只需要把讯飞翻译机连接电脑,安装配套软件,讯飞翻译机就能在用户进行视频通话或语音通话时加载中英双语字幕了。有了同声字幕功能,无需翻译人员中转,讯飞翻译机即可帮助用户解决电脑沟通语言不通的难题。
作为讯飞翻译机的新款功能,同声字幕完全可以作为其一大卖点。尤其在远程办公成为新潮流的当下,对于从事跨国贸易的人士和经常参加跨国会议的人士来说,同声字幕不失为一个让其实时了解会议内容的方式,而且在同声字幕的实时转译下用户对于信息的准确性也有了多一层的保障。而加入了同声字幕功能的讯飞翻译机将更能全方位帮助外贸人士减少沟通成本,提升工作效率。
本文来源：大众新闻
责任编辑：
陈体强_NB6485
