（原标题：Uber Posts $5.2 Billion Quarterly Loss and Disappointing Sales）
网易科技讯 8月9日消息， Uber今天公布的季度业绩未能向投资者确信其增长潜力，也未能保证它能很快实现盈利。财务报告显示，该打车服务公司第二季度经调整净营收为28.7亿美元，低于市场预期，上年同期为25.74亿美元；净亏损52.4亿美元，创下迄今为止的最大亏损。
大部分亏损归因于与5月份IPO（首次公开招股）相关的股票薪酬，这是新上市公司的一项常规支出。调整后的亏损(打车公司更常用的一项财务指标，它不包括利息、税收和其他费用)增加了一倍多，达到6.56亿美元，但没有分析师预期的9.791亿美元亏损那么多。
然而，真正令人担忧的是Uber令人失望的营收增长。其第二季度经调整后的营收较上年同期增长12%，为该公司历史上的最低增速。彭博社编制的数据显示，这家总部位于旧金山的公司第二季度经调整后的营收为28.7亿美元，低于分析师30.5亿美元的预期。
Uber上市还不到3个月，但投资者在怀疑它还能持续增长多久。该公司的首席执行官达拉·科斯罗萨西(Dara Khosrowshahi)上周表示，公司将对市场营销部门裁员约400人。
在财报电话会议上，科斯罗萨西承认了这些隐忧，同时也为自己的业务辩护称，“我们这种规模的公司会不惜一切代价追求增长率”。不过，他指出，“大数定律总有一天会赶上你的。”
科斯罗萨西在电话会议上还强调了增长潜力的迹象。反映客户需求的交易额同比增长31%，至157.6亿美元。Uber预计今年将保持这一增长速度，预计全年总交易额将达到650亿美元至670亿美元。
周三，美国第二大打车服务公司Lyft公布的亏损和营收数据均超过预期，它上调了年度业绩展望。Lyft表示，其与Uber的价格战正在降温，公司预计今年的亏损将低于2018年。这对投资者来说是个好消息。这两家公司的股价因此都出现了上涨，但Uber公布业绩后，它的大部分涨幅都被抹去了。在美国时间周四的盘后交易中，Uber股价大跌约6%。
科斯罗萨西证实，争夺市场份额的战斗正在出现缓和。“我们确实看到竞争环境正在发生改善。”他表示。尽管如此，Uber预计今年调整后的亏损将达到30亿美元至32亿美元。“我们认为，2019年将是我们投资最多的一年，到2020年和2021年，你会看到公司亏损出现下降。” 科斯罗萨西说道。（乐邦）
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王凤枝_NT2541
