网易首页 > 网易科技 > 网易科技 > 正文

网易有道CEO周枫:翻译机市场今年热闹背后其实才刚开始

0
分享至

一年一度的互联网大会已经在浙江乌镇拉开帷幕。就在8日晚间,网易传媒旗下的网易科技、网易智能、网易华东联合举办了主题为“预见未来”的2018网易乌镇咖荟。会上,网易高级副总裁、网易有道CEO周枫发表了演讲,阐述了AI与语言翻译的未来发展。

周枫表示,网易有道做翻译业务已经有十年的时间了,过去几年,因为有了神经网络翻译,使得翻译的质量大幅提升,也使得有道的业务快速发展。今年四月,网易有道完成首次战略融资,投后估值达11亿美元。

现场,周枫介绍了有道翻译机项目。他说,目前第一代和第二代产品出货量已经达到十几万台,二代产品小巧轻便,开始支持离线翻译,可以待机六天时间。据周枫透露,有道与网易其他部门也在做其他硬件上的探索。

周枫认为,翻译机市场刚刚开始,互联网公司做硬件产品有很大的机遇,但是也面临缺乏渠道、思维方式转变的挑战。比如软件思维是上线可以几轮测试,但是做硬件如果先上线测试,出现问题再改的话需要太长的周期了。

翻译机项目之外,周枫还介绍称,网易有道今年与一家出版社合作,将一本区块链领域的英文书翻译成了中文版,还成功出版了。“这里边当然有人的参与,但是这个人参与会非常少,而且质量达标。”周枫坦言,这次的成功是因为商业书籍里边的语言比较平实,如果遇到文学作品目前还无计可施,翻译法律书籍也比较难,因为差之毫厘谬以千里。

在技术上,机器翻译领域目前还面临另一大困难,比如目前有一些专业领域如医疗、金融等的机器翻译还需要更多的进化。

从市场角度来看,周枫认为机器翻译有很大的市场空间,只要技术到位之后,一定会快速催熟这个翻译场景。有道会关注高附加值的翻译场景,然后持续深度打磨技术。”总之,基础理论研究对于翻译的提升有决定性的作用。“周枫说到。(小羿)

相关推荐
热点推荐
甩开俄罗斯,国产C929大飞机再传喜讯,交付进入倒计时

甩开俄罗斯,国产C929大飞机再传喜讯,交付进入倒计时

科技小张
2024-03-28 18:25:43
贵州广电传媒集团原副总经理宋霖被公诉!曾为他人伪造人事档案

贵州广电传媒集团原副总经理宋霖被公诉!曾为他人伪造人事档案

正义网
2024-03-29 16:08:33
大S王牌没了!汪小菲求婚成功意义非凡,小玥儿不再是杀手锏了

大S王牌没了!汪小菲求婚成功意义非凡,小玥儿不再是杀手锏了

郑丁嘉话
2024-03-29 14:19:03
太离谱!胡夏被曝有孩子,工作室火速辟谣,被证实是经纪人的子女

太离谱!胡夏被曝有孩子,工作室火速辟谣,被证实是经纪人的子女

萌神木木
2024-03-28 13:08:05
港星胡杏儿片场穿鲨鱼裤出镜好尴尬,已婚已育年龄大了不注意形象

港星胡杏儿片场穿鲨鱼裤出镜好尴尬,已婚已育年龄大了不注意形象

娱乐圈酸柠檬
2024-03-28 18:43:14
以色列拟对极端正统派征兵,引发强烈反对

以色列拟对极端正统派征兵,引发强烈反对

环球时报国际
2024-03-28 07:04:11
随着火箭10连胜,湖人勇士赢球,快船1分逆转,NBA西部排名如下

随着火箭10连胜,湖人勇士赢球,快船1分逆转,NBA西部排名如下

刺头体育
2024-03-28 18:38:12
中国人性生活荒诞模式:男人需要,女人给

中国人性生活荒诞模式:男人需要,女人给

户外阿崭
2024-03-29 07:56:56
火箭2位掌舵人现身客场亲自督战!10连胜到手,2人亲自感谢乌度卡

火箭2位掌舵人现身客场亲自督战!10连胜到手,2人亲自感谢乌度卡

熊哥篮球
2024-03-29 18:01:50
又出事了?上海队后卫突然消失,这赛季恐怕无法再出场

又出事了?上海队后卫突然消失,这赛季恐怕无法再出场

德译洋洋
2024-03-29 16:10:48
克什米尔要求并入印度,重演锡金被吞并一幕?中方绝不会坐视不理

克什米尔要求并入印度,重演锡金被吞并一幕?中方绝不会坐视不理

老高风云
2024-03-28 17:43:53
古巴再起风云

古巴再起风云

爱吃鱼的哆啦A梦
2024-03-29 12:42:10
昨天,江苏最大项目在苏州!

昨天,江苏最大项目在苏州!

妮子说美食
2024-03-29 16:52:08
韩国最惨小三,全斗焕情人,被原配摘去子宫,关进男子监狱五天…

韩国最惨小三,全斗焕情人,被原配摘去子宫,关进男子监狱五天…

极品小牛肉
2024-02-29 22:37:12
俄举办世界友谊运动会,70多国5000名运动员参加,奥委会强烈谴责

俄举办世界友谊运动会,70多国5000名运动员参加,奥委会强烈谴责

祝晓塬
2024-03-29 17:21:35
9名将领被罢免全国人大代表职务,释放出什么信号

9名将领被罢免全国人大代表职务,释放出什么信号

李昕言温度空间
2024-01-10 08:14:09
李雪琴眼光真不错!恋情曝光男友履历被扒,能力很强还获过不少奖

李雪琴眼光真不错!恋情曝光男友履历被扒,能力很强还获过不少奖

元气少女侃娱乐
2024-03-28 16:39:53
央视直播1/8决赛,樊振东陈梦马龙伊藤F勒布伦引领焦点战,附赛程

央视直播1/8决赛,樊振东陈梦马龙伊藤F勒布伦引领焦点战,附赛程

欣溪说乒乓
2024-03-29 00:39:22
全固态电池来了!华为联手宁德时代,首发问界M9续航1000km以上!

全固态电池来了!华为联手宁德时代,首发问界M9续航1000km以上!

赵字看点
2024-03-29 08:23:26
3-1!巴西一哥逆转战胜法国新秀,晋级男单八强,对手心态被打崩

3-1!巴西一哥逆转战胜法国新秀,晋级男单八强,对手心态被打崩

湘楚风云
2024-03-29 11:36:23
2024-03-29 18:48:49

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

头条要闻

万科上市30多年来首次不分红 三名高管降薪至每月1万

头条要闻

万科上市30多年来首次不分红 三名高管降薪至每月1万

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

本地
手机
时尚
健康
公开课

本地新闻

专访|张伟潮:最年轻的龙头专职制造者

手机要闻

机构:预计2024年全球智能手机出货量将同比温和反弹3%至12亿部

孙艺珍生完孩子,玄彬老了十岁

早防早筛,远离肝硬化

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×