女性该效仿朱莉做乳腺癌基因测试吗?

2017-02-08 18:25:03 来源: 钛媒体 举报
0
分享到:
T + -

(原标题:消费基因检测悖论:女性该不该效仿朱莉做乳腺癌基因测试?)

摘要:名人代言可以对医疗保健新技术的使用产生巨大的和立即的影响。成本低,而且可以快速接触到广泛的受众,但问题是,他们可能无法真正接触到相关基本疾病风险最大的亚群。

消费基因检测悖论:女性该不该效仿朱莉做乳腺癌基因测试?

GUT CHECK是STAT的一个热门栏目,主要是针对市面上热门有争议的领域和话题进行核实调查,比如消费基因检测。动脉网对其中的主要观点,尤其是以乳腺癌基因(BRCA)检测必要性为重点,进行了观点梳理。

STAT-Harvard之前的一项调查显示,只有少数的美国人做过基因检测,来侦测个人及其后代的疾病风险。但大多数人表示,有一天他们会有兴趣去做基因测试,了解他们得癌症或者阿尔茨海默病的风险。

消费者怎么看待基因检测?

STAT对其所委任的医生进行的单独调查显示,医生对普通人群做基因检测价值的热情远远不够,这也很好的解释了为什么去做基因检测的人不多的原因。

Linda Girgis是一名在新泽西州南部从事家庭医学研究的医生,他表示进行该项检测,没有依据并且缺少可行的治疗方法来应对锁定的风险。只有开展大规模的研究,显示基因测试的好处后,才能顺利推行这些检测,否则会遇到很大阻力。

STAT与哈佛大学T.H. Chan公共卫生学院的调查显示,大多数美国人反对未来利用遗传学进行的研究,如通过改变胚胎的DNA来制造“设计的婴儿”。但是,即使现在可用的遗传技术也没有被人们所广泛采用。

社会名流,如女影星Angelina Jolie已经同意接受遗传变异(该变异会增加患病的风险)的检测,大批的公司,如23andMe和Ancestry.com开始向消费者们推广这些检测。然而,调查发现,只有50%的美国人表示他们听说过基因检测或看过这方面的资料。

只有6%的成年人表示他们已经进行了基因检测。在这一群体中,35%的人对他们未来的后代的健康问题感到担忧,25%的人希望更多地了解其家族遗传史,18%的人对自己未来的健康问题感到担忧。在调查中,有81%认为这是“有益的”,10%的人不这么认为。

Myriad公司的滑铁卢

在对女性乳腺癌和卵巢癌的研究上,没有哪家公司比Myriad Genetics的影响更大。其DNA检测技术能对有患癌高风险的女性进行识别,拯救了数百万的生命。许多女性在知道其乳房和卵巢有致癌突变后,接受了切除手术,以此避开了基因子弹的袭击。

该公司在1996年推出了一项开创性的基因检测技术,该技术获得了“BRCA”(乳腺癌易感基因)的专利,公司凭借BRCA检测,收入20亿美元。

然而,在2013年,公司的命运出现转折,美国最高法院在当时宣布该公司的核心专利无效,该公司因此失去了在BRCA检测方面的垄断地位。其他实验室开始提供此类检测,费用只有几百美元。这与Myriad公司4000美元的收费相比, 仅仅是很小一部分开支。

Myriad的收入下滑,即使在好莱坞影星Angelina Jolie向公众宣布了Myraid对其进行的BRCA检测结果,以及其接受乳房切除手术之后,也未能借人们对Myriad的BRCA检测的意识提高来扭转公司的颓势。公司现在的股价是法院做出裁决前的一半。

为了生存,Myriad孤注一掷。STAT发现,其开始采用一种侵略性的战略来伤害其新的竞争对手。在接受STAT采访中,遗传咨询师、医生和与其竞争的对象表示,该公司的销售团队遍布全国,到处造谣,说其他公司的BRCA检测技术是有缺陷的,它们的技术会遗漏掉致命的基因突变。

Angelina Jolie在2013年5月份宣布,在乳腺癌基因检测呈现阳性后,她接受了双乳切除手术

名人代言基因检测警钟

在影星Angelina Jolie于2013年5月宣布接受双乳切除手术(其BRCA检测呈阳性)后,受名人效应的影响,许多女性急着去做致癌性BRCA变异检测。这其实没有必要。

英国医学杂志(BMJ)上个月刊登的一份研究报告对此做出这样的论断:

名人代言可以对医疗保健新技术的使用产生巨大的和立即的影响。成本低,而且可以快速接触到广泛的受众,但问题是,他们可能无法真正接触到相关基本疾病风险最大的亚群。

其他的研究也显示,在Jolie发表声明后,接受BRCA检测的人数大幅增加,这是由“Angelina效应”造成的,但此次影响更大。虽然保险支付记录显示,在1000万的18至64岁的女性中,接受BRCA检测的人数上升了64%,这仅仅是在Jolie宣布了其BRCA检测结果和接受了手术的15天后。

可是,接受乳房切除的人数并没有随之增加。人们原本认为接受BRCA检测的人数增加后,接受乳房切除的人数也会随之增加。按照健康经济学家Anupam Jena博士和哈佛医学院的研究生Sunita Desai的解释:

女性一旦知道其携带了致癌性BRCA突变基因,与其在心理上的黑暗中受煎熬,她们更愿意切除乳房。

但是,二人发现,在BRCA检测后的60日内,接受乳房切除人数的比例下降了。这一比例从10%(Jolie发表声明前的4个月)降到7%(Jolie发表声明后的8个月,至2013年底)。

这表明,大多数受Jolie声明的影响而接受BRCA检测的女性,要比在Jolie声明前接受检测的女性有着更低的BRCA变异可能性。研究人员表示,建议那些有着乳腺癌或者卵巢癌家族病史的女性接受BRCA检测,但同时研究者表示,

大多数接受检测的女性并没有发现得癌症的风险上升,并且这也给名人代言医学检测和治疗而产生的不良后果敲响了警钟。

根据他们的计算,人们接受额外检测的花费高达1350万美元。

无法推出的结论

遗传咨询师,医生以及BRCA检测呈阳性的女性引发了社会媒体对该项研究的攻击。

一方面,关于大多数受Angelina效应影响而接受检测的女性显示为阴性(并且应该从来没有经历过该检测)的论断,是基于较低的乳房切除率而得出的。

对于致癌突变来说,研究者“不知道这些女性中有多少检测结果为阳性”,Mary Freivogel向STAT表示。她是丹佛的一名遗传咨询师,并当选为全国遗传咨询协会主席。所以,做出“BRCA检测是不必要的”的论断是一次不太妥当的飞跃。

批评者还认为,60天的时间太短,无法统计因BRCA检测而接受乳房切除手术的人数。

作家Suzanne Zuppello在2015年3月通过BRCA检测发现了致癌基因,10月份她做了双乳切除。这种拖延很常见。

等检测结果出来要花2周时间,至少要花1周来看乳腺外科医生和妇科肿瘤医生,要花数周的时间来决定是采用监测疗法(频繁的乳房成像)还是采用手术疗法(二者对BRCA阳性的女性来说疗效是相同的),要花数周的时间安排手术前,必须的对乳房的X光拍照或者核磁共振(MRI),长耗时与痛苦琢磨着手术,至少要1周时间才能约到做手术的医生,Zuppello在媒体上写到。所有这些拖延了BRCA检测后想要快尽快进行的乳房切除手术。

对于受“Angelina效应”影响的女性不在高风险组(BRCA检测所推荐的)的论断,另一个奇怪的解释是,让保险公司负担3000美元的检测费是困难的。

这些女性几乎从来没有做过检测,除非其有乳腺癌或卵巢癌的家族病史(如Jolie所说)。自哈佛大学的研究人员对保险支付进行了分析后,专家表示,该项检测的费用很可能已被保险费用涵盖,因为女性是最合适的被保险对象(而非指那些盲目的,在恐慌中效仿名人做法的女性)。

“我们不知道有多少人符合BRCA检测的指导标准”, Freivogel说道,但保险公司却表示“这些女性中的大多数可能确实符合检测标准。”此外,在知道有BRCA突变后,许多女性会转向接受监测治疗而不是乳房切除手术,部分原因是因为他们担心经历这种会改变生活的手术。

在Jolie发表声明前,接受该检测的女性可能与之前接受其他的检测有着很大的不同:她们没有家族病史,各项指标也都正常,但就是害怕做检测,直到Jolie勇敢的发表声明后,她们才有了勇气。

正是这种害怕和倾向使得女性推迟了改变生命的决定,这也解释了为什么在Jolie发表声明前接受检测的女性中,有10%在Jolie声明后的60天内切除乳房,而在Jolie声明发表后接受检测的女性中只有7%的人切除乳房。

哈佛大学的Jena认为“对于许多女性而言,60天可能太短了,这是千真万确的。”尽管他们的主要发现是,在接受BRCA检测后60天内接受乳房切除的人数下降了。但是Jolie声明后,在BRCA检测后的90天内和180天内的乳房切除率也要比声明之前要低。

由于在180天内接受乳房切除术的可能性“相当高”,Jena表示,绝大多数由于Jolie的声明,而进行BRCA检测的妇女没有最终接受预防性乳房切除术,很可能是因为其复验结果为阴性的原因。

这是一个很长的推理——在BRCA检测后的六个月没有接受切除乳房术则表示没有切除乳房;没有切除乳房则表示BRCA结果为阴性;BRCA结果为阴性则表示女性不必去进行检测——显然,这样的推理结论是死循环,消费基因检测很多尚处于科研阶段。

编者按:文中观点根据网上公开资料整理,并不代表动脉网观点。

参考资料:

【1】https://www.statnews.com/2016/02/12/consumers-arent-wild-genetic-testing-doctors/

【2】 https://www.statnews.com/2017/01/05/angelina-jolie-brca-testing/

【3】http://www.bmj.com/content/355/bmj.i6357

张糖糖不甜 本文来源:钛媒体 责任编辑:张洁_NT5630
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

多项民调显示拜登两位数领先特朗普 靠谱吗

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
北京日报客户端
4小时前
6 跟贴6

大学情侣实习期间烧炭自杀 前一晚还曾向家里报平安

新闻 实习 自杀
|
紫牛新闻
8小时前
3160 跟贴3160

一新兵拒服兵役被惩戒:户籍永久标注,取消优待

新闻 服兵役 新兵
|
观察者网
20小时前
1802 跟贴1802

贵州一贫困县被指斥巨资建最大苗族女神雕塑 回应:为脱贫已暂停

新闻 苗族 剑河
|
红星新闻
7小时前
2249 跟贴2249

台前官员称自己从未如此焦虑 :只要发生战争 台湾损失一定最大

新闻 台湾 蔡英文
|
环球时报
5小时前
57 跟贴57

“桂平教师被拖欠工资”罗生门:副市长和群众谁在说谎?

新闻 工资 桂平
|
上游新闻
5小时前
589 跟贴589

西藏军区换装国庆阅兵新型步枪 将取代88狙

新闻 步枪 西藏军区
|
观察者网
20小时前
10 跟贴10

姐夫疑串通外人转移1100万财产,律师替姐姐出头被控故意伤害

新闻 辩护律师 起诉书
|
上游新闻
5小时前
35 跟贴35

官方披露,“中航一飞院”一名副院长获刑

新闻 受贿罪 贪污罪
|
政知圈
4小时前
10 跟贴10

英国核潜艇军官值班醉酒,还带着烤鸡

新闻 核潜艇 潜艇
|
环球网
14小时前
0 跟贴0

美国女子客机上突然身亡 数月后被确认死于新冠

新闻 于新冠 美国
| 海外网
17小时前
728 跟贴728

人民日报社、新华社同时迎来新社长

新闻 人民日报社 新华社
|
北京日报客户端
11小时前
87 跟贴87

四川黑老大猥亵女子 控制其成地下情人

新闻 黄英 涉黑
|
华西都市报
20小时前
48 跟贴48

深航飞机攀枝花遇险官方报告:机身撕裂险“机毁人亡”,机长私自

新闻 攀枝花 深航
|
上游新闻
20小时前
14765 跟贴14765

实拍!美国阿拉斯加7.5级地震:警报声响彻全岛

新闻 地震 阿拉斯加
|
海客新闻
1天前
12 跟贴12

轻松一刻:女子相亲带23个亲戚吃掉2万,让男方买单

新闻 相亲 富二代
| 轻松一刻
10小时前
5182 跟贴5182

媒体:这回 就台湾一家站在了世界民意的对立面

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
环球时报
1天前
0 跟贴0

听特朗普大儿子如此“抗中挺印” 印媒集体激动了

新闻 特朗普 中国
|
环球时报-环球网
1天前
1574 跟贴1574

中国前三季度经济数据公布,CNN:中国经济被全世界羡慕了!

新闻 中国 cnn
|
环球网
1天前
179 跟贴179

又出主意?美高官:雇更多普通话人才,对付中国

新闻 中国 普通话
|
环球网
15小时前
6 跟贴6

特朗普痛批福奇,他是“灾难”,人们厌倦了他的言论

新闻 唐纳德·特朗普 福奇
|
中国日报
1天前
31 跟贴31

盟友开始“割席”,特朗普一旦连任失败还将面临这些

新闻 唐纳德·特朗普 共和党
|
红星新闻
2天前
4470 跟贴4470

印媒又来撺掇政府打"台湾牌"和"西藏牌" 印高官回应

新闻 中印 台湾
|
环球网
1天前
70 跟贴70

解放军战机近距离驱逐外军机细节曝光 最近仅十几米

新闻 解放军 战机
|
环球时报
11小时前
904 跟贴904

安倍披露东京奥运延期“内幕”:事先征得特朗普同意

新闻 安倍晋三 唐纳德·特朗普
| 海外网
20小时前
413 跟贴413

美国食药监局前局长:美国新冠疫情的“最大浪潮”即将到来

新闻 美国 疫苗
|
央视新闻客户端
1天前
15 跟贴15

美大选拉票拉到了“游戏圈“,拜登竞选总部”入驻“动森”

新闻 拜登 动森
|
环球时报
1天前
0 跟贴0

特朗普携2名感染新冠助理出席礼拜 美媒:现场拥挤 少有人戴口罩

新闻 唐纳德·特朗普 希克斯
| 海外网
1天前
536 跟贴536

美想用援助让发展中国家弃用华为中兴,外交部:蓄意打击特定国家

新闻 外交部 华为
|
环球时报
1天前
2 跟贴2

美国今年万圣节没人“不给糖就捣乱”,非洲的可可农民犯难了

新闻 可可 美国
|
澎湃新闻
2天前
10 跟贴10

巴黎被“斩首”教师曾因展示宗教漫画遭指责 反恐检察官:9人被捕

新闻 帕蒂 反恐
|
红星新闻
2天前
0 跟贴0

菅义伟任首相后首访越南和印尼,日媒:菅义伟还将就南海问题“交

新闻 菅义伟 越南
|
环球时报
2天前
10 跟贴10

菅义伟访越南就东海南海问题表“关切”,安倍“刷存在感”靖国神

新闻 菅义伟 安倍晋三
|
环球时报
1天前
10 跟贴10

外媒:一名与教皇住同一酒店男子确诊新冠

新闻 教皇 梵蒂冈
| 海外网
2天前
37 跟贴37

终辩将至 团队忠告特朗普:别老插话 讨人喜欢点

新闻 唐纳德·特朗普 拜登
|
观察者网
1天前
28 跟贴28

美国男子吊在特朗普大厦16楼外被拘留 自称要和特朗普对话

新闻 唐纳德·特朗普 美国
|
界面新闻
1天前
0 跟贴0

美国旧金山湾区一晚发生数起暴力事件 多人死亡

新闻 旧金山湾区 枪击事件
|
中国新闻网
2天前
12 跟贴12

美国大选进入决胜期 大法官听证会引发争议

新闻 共和党 大选
|
央视新闻客户端
2天前
19 跟贴19

日越首脑会谈,又炒南海问题

新闻 南海问题 菅义伟
|
观察者网
1天前
1 跟贴1

特朗普:我问梅拉尼娅“我是有史以来最帅美国总统吗”,她说“绝

新闻 唐纳德·特朗普 梅拉尼娅
|
环球网
2天前
651 跟贴651
+ 加载更多新闻
×

【TED】快节奏世界的反思

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回科技首页