|
国家语言文字改革委员会的一位负责人表示，目前网络语言已引起了他们的重视，但是还处于研究探讨阶段，首先对网络语言要有一个比较好的了解和认识，然后才能决定何时规范，怎样规范。
既然现在还拿不出一个好的方案去规范网络语言，那么网络语言将走向何方？美、英等国一些权威词典已经收录了部分网络语言，作为国内普通话用词权威的《现代汉语词典》是否也会收录它们？中国社会科学院语言研究所词典室一些专家表达了他们的看法。词典室助理研究员张铁文认为：“网络语言能否被收录还要经历一个自然选择的过程。”他举了个例子，比如前几年大家都把手机叫作“大哥大”，但是现在大家却都叫手机，反而少有人叫“大哥大”了。主管部门没有规定说“大哥大”不能叫，也没用行政力量来强制执行。但大家觉得“大哥大”这个词不好听，带点黑社会的性质。现在手机早已进入寻常百姓家，没有必要把它叫成“大哥大”，于是这个词就被淘汰出局，中间还不到两三年的时间，这就是一个自然选择的过程。
新词的诞生更多的是靠约定俗成，大家共同认可，它就有生命力，《现代汉语词典》要收录的也就是这一部分新词。网络语言的发展将来也会有这样的一个趋势：即一部分像“大哥大”一样自生自灭；另外一部分将从网上走下来，成为人们的日常生活用语。
张铁文表示，现在词典室正在编纂一部《新词词典》，一些网络语言，比如“菜鸟”、“大虾”、“灌水”之类能够反映出新事物，又能被大家所接受，使用频率较高的词，将被收录进来。该词典将于明年正式出版发行。[浏览全文]
专家的态度：宽容比扼杀更重要？
有关专家表示，网络语言也是一种语言实践，能在学生中间风靡，就说明它是有生命力的。但是，如果用网络语言写出来的东西大部分人都看不懂，影响了沟通，也就失去了语言的意义。同时，老师和家长应该用宽容和理解的心态看待这种现象。
王辛铭说，在语言的长期发展中会出现一些新的词汇，有一部分有生命力，有一些会被淘汰，这些新出现的网络词汇中有些可能成为汉语的新词汇。网络语言是年轻人的一种调侃语言，它也有个生命力的问题。对网络语言我们要有个去伪存真、去粗取精的过程。对网络语言的出现不要大惊小怪，视为洪水猛兽。
天津师范大学文学院教授汤吉夫认为，社会发展越快越迅猛，语言就会不断地被丰富被更新。对于出现的网络流行语言不能简单地判断对错，它进入人们的生活需要一个逐步被接受的过程，因此对网络语言宽容比扼杀更重要。现在很多老师和家长会担心作文中大量使用网络语言会影响孩子的考试成绩，这种想法其实是不科学的。在我国大力提倡全面进行素质教育的今天，素质教育取代应试教育是一个必然趋势，一些有鲜活生命力的语言将不再成为高考作文的禁忌。[浏览全文]
| 相关阅读： |
语言文字专家：不再认为网络语言是垃圾
|
专家：网络语言是种行话
|
 “有个年轻人告诉我，他同事的爱人是位‘绝代佳人’。我见到真人，并不是特别漂亮。看出我的疑惑，那位年轻人解释：所谓‘绝代佳人’，是不要小孩没有后代的家人。”
今天，在教育部语言文字应用管理司召开的语言社会应用热点问题座谈会上，全国政协委员、中国社会科学院原副院长刘吉向，向与会者讲述这个例子。
在他看来，目前中国文字的混乱已经到了不能容忍的地步：克隆，纳米等大量非规范的外来语进入；WTO，APEC等大量应用英语缩写被直接使用；菜鸟、大虾、灌水等网络语言进入：“新人类”制造与传播的“新人类文字”，如刚才所说的绝代佳人等。
据国家语委语言文字应用研究所的调查，当代汉语中每年出现1000个左右的语文性新词语。在词汇更加丰富、表现手法更加多样化的今天，不少人担忧：汉语中大量使用“酷”“秀”这种与汉语中原有词义和用法不一致的英语音译词和字母词，会影响汉语的纯洁和发展，也会影响词汇的表意效果。“我们从不反对外来语，需要时还会为它们造字。但有个前提，就是必须规范。”全国政协委员、中国艺术研究院美术研究所理论研究室主任陈醉严肃地说......[浏览全文]
|
|
网络语言范例：