（原标题：SpaceX to launch the most powerful rocket in decades – and then try and land it again）
网易科技讯 2月6日消息，SpaceX即将把一枚史上最强大的火箭送入太空，而且最终有可能实现火箭发射的突破。本周的猎鹰重型火箭发射将让我们有机会看到这枚超级火箭发射升空的景象。火箭内将搭载一辆特斯拉跑车，如果发射顺利的话，这辆跑车将在太空中漂浮数十亿年时间。
但是这枚火箭将再次落回地球，它将分解成三部分降落，这样它们有可能得到再次利用。如果这枚猎鹰重型火箭成功起飞，并且将负载送入太空，它将标志着火箭发射领域的一项重大突破。这枚火箭比目前使用的火箭强大两倍，而且是自土星5号运载火箭以来的最强大火箭，因此它有可能是将人类送入深太空的最佳选择。
SpaceX公司尝试让猎鹰火箭稳定降落并且使其得到再次利用，以此降低太空飞行的成本。如果它们能够成功的在海面回收，就像以前一样，那么它们将能够得到再次发射。
SpaceX公司对当地居民发出警告称，在火箭尝试降落的时候他们或许会听到许多奇怪的噪音。SpaceX公司在一份声明中称：“在火箭降落过程中，布里瓦德、印第安河、奥林奇、奥西奥拉和沃卢西亚县的居民有可能会听到一次或者多次声爆。布里瓦德县的居民最可能听到这些声爆，但是居民们也将因为气候条件和其它因素获得不同的感受。”
SpaceX公司称：“这些声爆有点像你在地面听到的打雷一样的短暂噪音，当飞机或者其它飞行器以超过音速的速度从你头顶经过时就会带来音爆。”SpaceX公司同时也对公众发出警告称，发射时间也有可能发生改变，也就是说发射有可能不会在美国当地时间的周三进行。（过客）
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王凤枝_NT2541
