（原标题：Twitter 情况不好，四分之一总部要出租）
朱若淼
它最近过得并不太好
营收上不来， Twitter最近开始租起了自己在旧金山的办公室。
目前它正在转租的办公室面积总和达到18.3万平方英尺（相当于1.7万平方米），这占到了它在旧金山总办公面积的近四分之一。
转租的大楼在Twitter在旧金山的1355 Market Street和One Tenth Street这两条街上。它们的部分办公空间将以三到五年的租约被转租出去。而这些办公区域加起来一共可以容纳1416名工作人员。
Twitter的发言人Nataile Miyake称，他们目前正在想办法更有效地利用这些办公空间，尽管转租了部分办公室，但是这里仍然是他们的大本营。
Twitter显然最近过得不太好。在转租办公室以前， Twitter还曾在2015年10月时裁员336人，这个人数占到了它全球雇员的8%。
在过去一年时间里， Twitter失去了它三分之一的市值，尽管今年Twitter最新公布的第二季度营收数据显示，营收较去年同期有所增长，但它的用户增长仍然缓慢。
目前它的用户增长速度也远不及Facebook、Snapchat等社交网站，而人们在Twitter上花的时间也少于Facebook。据comScore data的统计，在美国平均每个用户每天在移动端上使用Twitter的时间还不到3分钟，而人们每天使用Facebook的时间是它的十倍。
对Twitter来说，不能吸引更多的用户也意味着它不能获得更多的广告收入，带来更高的营收增长。
公布第二季度营收之后，Twitter称接下来一个季度的广告需求可能不会比预期的多。它对第三季度给出的营收预期为5.9亿美元到6.1亿美元，这远低于分析师给出的6.78亿美元的预期。
本文来源：好奇心日报
责任编辑：
白鑫_NT4464
