周二上午，在Reddit的“Ask Me Anything”（问我任何事）活动上，Magic Leap创始人兼首席执行官罗尼 阿波维茨（Rony Abovitz）描述了这样一种未来：智能手机被他公司的技术所取代，这种技术可以向用户的眼睛投射数字光场，在现实世界之上创造逼真的图像。
“我们认为，人们想要使用这种新式计算技术的意愿可能跟想要使用移动设备一样强烈，如果不是更强烈的话。”阿波维茨说道。
Magic Leap的技术在很大程度上一直处于保密状态，不过最近《麻省理工科技评论》（MIT Technology Review）发表的一篇文章对其进行了一番探索，其中，作者描述说，当她看到一个袖珍体型的怪兽在自己手臂上走动时，她感到手掌发麻。Magic Leap“有一个小型投影机把光线打到透明镜片上，镜片将光线投射到视网膜上。”她写道，“那些光的图像跟人眼从现实世界接收的光线很好地融合在一起，以至于对你的视觉皮层来说，虚拟物体与实际物体几乎无法区分。”
这种技术在游戏和娱乐领域拥有显而易见的应用场景，但阿波维茨在周二表示，它会走得更远，成为消费者在各种日常生活中与技术进行交互的方式。
“在我们的平台上，日常计算技术将变得神奇，我们正在跟各种各样的应用和体验开发者进行商谈，其中包括社交、测绘、办公、创作以及通讯。”他说。
阿波维茨称，将会有一段“过渡期”，期间一些用户会很快抛弃智能手机改用Magic Leap的头戴设备——它被描述为“类似于眼镜的可穿戴设备”。但最终，屏幕设备将过气，他这样说道。
“在拥有Magic Leap的世界里，实体屏幕设备还有必要存在吗？”一位Reddit用户提问，“笔记本电脑、智能手机，甚或是智能手表？”
阿波维茨没有犹豫。答道：“没有，:-)。”
他还介绍了科幻小说作者尼尔 斯蒂芬森（Neal Stephenson）在Magic Leap所发挥的作用，斯蒂芬森是在去年12月加入该公司的。斯蒂芬森正在帮助Magic Leap团队打造创作者和开发者体验，并跟那些“生活在我们希望打造的未来”的人们建立联系。阿波维茨说，“每次签署尼尔 斯蒂芬森的费用报告，我都会拧一下自己（原文如此）——如此世俗的同时又如此科幻:)。”
去年10月，Magic Leap完成了一轮5.42亿美元的融资——这轮由谷歌（Google）领投的融资对该公司的估值为20亿美元——自此受到媒体广泛报道。阿波维茨已经定于下个月在TED大会上发表演讲，但尚未表示他会进行任何重大的发布活动。事实上，他看起来有些抗拒揭开自家技术的面纱。上周，在他母校迈阿密大学（University of Miami）进行的演讲中，阿波维茨告诉听众：“Magic Leap所做的事情笼罩在神秘当中，我希望这个房间能少一半人知道它，因为我真的还不打算公之于众。”
译 何无鱼 校 陈岳林
本文来源：福布斯中文网
责任编辑：
王晓易_NE0011
