据国外媒体的报道，Facebook日前在其官方网站发布了《安全检查说明》，帮助那些身处自然灾害环境中的人们在第一时间发布相关信息，将自己的状态告知家属和朋友。以下是该说明的主要内容。
当大范围的自然灾害或危机出现时，人们往往选择Facebook来确认自己亲人的状态，并及时获得他们的更新信息，在这种情况下，对于那些身处灾区的人们和关心他们的朋友或家人来说，保持随时联络都是最为重要的。
我们希望能够在人们面临重大灾害时为其提供一个有用的工具来让他们与外界保持联系，所以我们推出“安全检查（Safety Check）”服务，来让我们的用户能够简便地发布自己的安全状态信息并检查其他朋友或亲人的状态。
在你所在地区发生重大灾难时，“安全检查”服务将能够实现以下几点：
（1）让你的朋友和家人知道你是安全的；
（2）检查灾区其他朋友和家人的状态；
（3）将处于安全状态的朋友和家人标记出来；
（4）只有你的朋友才会看到你的安全状态，并发表相应的评论。
2011年发生在日本的海啸和地震等灾难让那里的人们蒙受毁灭性打击。来自日本红十字会的数据显示，当时全国的受灾人数达到1250万人，同时有超过40万人被紧急疏散。在这场灾难中，我们也看到了人们如何使用技术和社交媒体来与自己关心的人保持联络。
我们在日本的工程师在此次灾难之后推出“灾害留言板（Disaster Message Board）”服务，方便灾区的人们进行联络，该服务在推出之后反响强烈，受到各方人士的肯定。现在，我们在“灾害留言板”服务的基础上推出了“安全检查”服务，帮助更多的灾区人群发布安全状态信息，该服务将面向全球范围推出，支持Android、iOS、功能手机和电脑。
我们的“安全检查”服务具体包括：
（1）当你所在的地区发生自然灾害时，你将会受到一条Facebook提醒，询问你是否安全；
（2）我们将会根据你在个人资料中所列出的城市名称、你最后所在的位置（需使用附近朋友功能）对你进行定位；
（3）如果我们提供给你的位置信息是错误的，你可以将其标注为自己身在灾区之外；
（4）如果你处于安全状态，请选择“我一切平安”，随后这一信息就会自动生成在你的状态之中，而你的朋友们也能够将你标注为安全状态：
（5）如果你有朋友处于灾区之中，同时开通了该功能，那么你将会受到这些朋友的安全状态通知，并且可以对他们的状态进行标注。点击该通知之后会进入到“安全检查”功能的书签中，上面会随时显示朋友们的安全状态信息。
最后，如果你曾经有过身陷灾区的经历，我们希望你能够开通“安全检查”服务，该服务能够帮助你与自己所关心的朋友和亲人在特殊时期保持联络，随时获得他们的安全状态。
译者：璞玉
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王晓易_NE0011
