网易科技讯 9月16日消息，据国外媒体报道，阿里巴巴集团上市在即，美国《财富》杂志网站日前刊发文章，描述了这家中国电商巨擘在硅谷眼中的形象。
以下为《财富》网站文章节选：
竞争对手？不准确。不过从投资以及对创业公司的收购上说，它肯定是个表现活跃的陪练对手。
中国电商公司阿里巴巴即将在美首次公开发行，筹资额有望超过200亿美元。华尔街从中嗅到了金钱的气息。
而这对硅谷来说则是另一回事。虽然阿里巴巴在中国的成功值得尊敬，而且它马上会在资本市场获得大笔资金，但在美国科技行业看来，阿里巴巴并不值得太过关心——它的核心市场是他们无法涉足的。同时，就投资或者对科技创业公司的收购来说，阿里巴巴已经成为了他们眼中的活跃陪练。
就像主要竞争对手腾讯和百度一样，阿里巴巴成名获利的地方是在中国。中国以外的营收占其总营收的10%左右，主要来自其全球电商业务速卖通。从阿里巴巴的招股书中可以看到，俄罗斯、巴西以及美国是速卖通业务发展最快的几个地区。
在美国做生意与在中国不一样。硅谷高管们当然会把阿里巴巴当一回事。但他们更多是强调，阿里巴巴及类似公司是在一个给予本土互联网企业便利，而将美国竞争对手拒之千里之外的市场发展壮大起来的。谷歌、Facebook以及eBay在中国都折戟沉沙，而中国的巨头们也没真正地把目标对准美国。
不过谈到投资，阿里巴巴的存在感就大了许多。该公司已经启用了自由媒体集团的高管迈克尔·泽瑟（Michael Zeisser），负责其美国公司的业务拓展。（很难想象一位中国籍商业拓展高管会把邮件放到网上招揽投资）它还招募了前美国财长保尔森的媒体顾问吉姆·威尔金森（Jim Wilkinson）以及谷歌元老简·彭纳（Jane Penner）负责公关与投资者关系。这些面向美国本土的招聘无疑可以确保IPO顺利进行，同时也有利于整个公司未来在美国市场上的推进。
这家公司的投资项目则千差万别，而且价格都很高。每一笔都可以看作是对准了中国以外的潜在竞争者。阿里巴巴花了2亿多美元买下了Shoprunner公司39%的股份。该公司由雅虎前首席执行官斯科特•汤普森（Scott Thompson）执掌，是亚马逊金牌会员服务的竞争者。最近阿里巴巴还联手数家美国风投公司，投资了Lyft公司。据媒体称，可能是该公司支持了阿里巴巴在中国打车业务战略。（从本质上来说，出租车也是阿里巴巴在支付大战中的一个手段，这让它可能与eBay以及现在的苹果等公司发生冲突）阿里巴巴还向旧金山游戏开发商Kabam投资了1.2亿美元，后者已经在中国开设了工作室。
就IPO来说，阿里巴巴即将来到美国，这是它现在筹资的最好机会。它今后要如何把这笔钱花在美国，这倒是值得一看。（维尼）
原文链接：http://fortune.com/2014/09/15/alibaba-silicon-valley-ipo/
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王晓易_NE0011
