网易科技讯 1月8日消息，国际消费电子展（CES 2013）于今日正式开幕，今年的展前演讲由高通CEO保罗·雅各布带来，高通CEO的演讲主题为“生而移动”（Born Mobile），展望了全球移动产业的发展趋势，并发布新一代Snapdrogon 600、800处理器。
以下为今年的CES展前演讲实录：
太平洋标准时间 晚上6:16:15 屋内相当昏暗，好在我们有背光手机才互不干扰，还可看清人。
6:18:57 这些悬挂的雕塑正对着我们的头顶
6:20:05 我们所有人的位置上都有一个礼物：一个写着“我为移动而生”的按钮，同时在螺旋物体中心还有一个按钮。
6:22:08 大厅里有AT&T LTE网络，快速、好用。
6:28:33 还有3分钟就开始了。
6:29:09 他们在播放江南Style。
6:30:48 在这个CEA促销视频中，他们只是展示“Bling My Bling”公司的展台。
6:31:51 CEA老板Gary Shapiro上台。
6:32:08 “欢迎你们参加2013国际CES展前致词演讲。”
6:32:41 他立即谈到演讲部分与微软的渊源。过去鲍尔默和盖茨多次来到这里。
6:33:27 Shapiro谈到雅克布（Jacobs，高通CEO），谈到移动的快速增长。
6:33:49 “他支持在手机中安装GPS功能，在这方面他获得了超过40项专利。”
6:34:06 “你可以说他为移动而生。”
6:34:37 现在屏幕上出现时尚青年
6:34:52 “我不是科技人员，但如果有什么是我很熟悉的，那就是我的手机。”
6:35:16 这个女孩喜欢她的手机，如果她不发布她的状态更新，似乎她就不存在了。
6:35:34 “我是新一代人，当我离开时，我依然在联系。”
6:36:03 “好的，好的，我们知道了，你很受欢迎。我是约翰，通过Tornado 92更为人所知。”
6:36:30 “好的，我知道你在说什么，他是一个玩家，他不合群，但事情是，我没有住在父母的地下室，我有好工作和热恋中的女朋友。”
6:36:57 我不知道他们在干什么，这似乎将突然变成迪斯尼音乐会。
6:37:15 “天啊，我周围都是极客。”
6:37:45 “我的手机就是我的向导，帮助我翻山越岭，我们是伙伴。我们将带来下一个10亿美元的想法。”最后一个小伙子是真正的有志青年。
6:37:50 有一天他可能成为我的老板。
6:38:16 “我们比历史上的任何一代人联系都更为紧密。”
6:38:51 保罗-雅克布似乎从太空中飘来的，灯光、响声、闪光灯、掌声一起出现，眼泪从面颊流下。
6:38:59 很有戏剧性。
6:39:58 “这是首次由一家移动公司为CES展揭幕。”
6:40:20 “我们是移动设备的心脏，消费电子产品日益成为你们所做事情的中心。”
6:40:45 “很快，移动连接设备将超过我们的人口数量。每天新增的联网设备超过100万。”
6:41:37 视频时间。我们将看到一些真实的人在现实中使用移动技术的故事。
6:43:32 带GPS项圈的狗，带心率监视器的跑步者，如此多的移动产品，无处不在。“我们称他们为移动一代。”
6:44:27 “我们历史上已累积出货了超过110亿块芯片。”
6:44:55 我们对移动一代与X、Y一代重叠的细节还不清楚。
6:46:18 保罗-雅克布是帅哥，但我不得不说，他背后的大显示屏非常神奇。是我多年来看过的最清晰和最明亮的投影之一。
6:46:54 现在我们谈论Snapdragon，“这个芯片行业，竞争非常激烈，但我们在成为移动国民上有优势。”
6:47:17 雅克布赞赏Windows 8。
6:47:20 鲍尔默上台。
6:47:26 我们知道他不会不来。
6:47:37 如果他们战斗到底会怎样？
6:47:56 鲍尔默将展示一些Snapdragon设备。
6:48:19 “新Windows Phone手机，我认为很吸引人，Windows RT设备是该家族的新成员。”
6:48:40 史蒂夫-鲍尔默很激动。
6:50:14 鲍尔默真的很喜欢这些平板电脑，“在工作和娱乐中轻易转换，只需接上键盘。”
6:50:33 没有展示Surface，因为其采用Nvidia芯片。
6:50:50 “你们一直在手机上是很好的合作伙伴，我真的很欣赏。”
6:51:15 鲍尔默称，圣诞节期间，Windows Phone销量比去年同期多5倍。
6:51:44 鲍尔默拿出HTC 8X和Lumia 920。
6:52:08 “这是我的Windows Phone，有所有对我最重要的东西。”
6:52:31 “我们想开发属于我们每个人的手机，我们也将Windows Phone设计为任何使用Windows PC或平板电脑的人最好的手机。”
6:55:49 宣布移动的下一个大发展，视频时间。
6:57:00 现在我们将看到新Snapdragon的相当高产价值的广告。“确保设备有Snapdragon芯片。”
6:57:16 他一个一个地展示Snapdragon 800系列。距离太远看不清。
6:58:22 我想看下运行该芯片的手机。也许甚至是平板电脑。
6:59:03 下半年销售这些芯片。昨天发布了Tegra 4，今天是Snapdragon 800。
6:59:36 演示时间。条幅、反光、中世纪音乐，似乎我们置身于Snapdragon城堡中。
6:59:59 城堡上空出现了一些龙。
7:01:04 “这是移动设备的游戏机品质游戏。”
7:01:39 “现在你看到大量用于制作场景的多边形。”
7:02:14 “我相当肯定，你将在此次展会上听到大量有关Ultra HD（超高清）的内容。”
7:02:40 正如你所预料的，Snapdragon 800支持超高清。
7:02:52 Guillermo del Toro上台。
7:03:33 Guillermo del Toro还没谈论Snapdragon。
7:04:22 保罗-雅克布将展示Snapdragon 800设备玩Pacific Rim。
7:05:55 “今天，我们面临怪物的袭击。”
7:06:50 “Guillermo你是特效大师，他们改变了你讲述故事的方式么？”
7:07:05 我认为保罗是想骗Guillermo，要他推荐Snapdragon，但他不上当。
7:07:26 趣闻：Guillermo收藏了7000多个蓝光和DVD光碟。
7:07:58 他开始谈Snapdragon，Snapdragon让你按Guillermo想要的结果看电影。
7:09:14 “我肯定这个场景唤醒了每个人，让我们看超高清电影。”
7:09:25 这很强烈，可能不需按年龄划分等级。
7:09:41 如果现场有孩子，请护送他们到最近的出口。
7:11:40 雅克布：“我不知道我今晚是否能睡好，会议结束后我要去吃牛排自助餐。”
7:12:23 “下次你到洛杉矶，请和我一起去墨西哥餐馆。”雅克布：“我们吃什么”Guillermo：“到时你就知道了。”
7:13:02 用新的Snapdragon也可以拍摄超高清。
7:14:08 现在我们谈论“任何东西的互联网”。似乎是物联网，但不是。
7:14:32 保罗-雅克布说“ecko系统”而不是“eek-o-系统”。
7:15:14 “我们能使用所有主要移动系统平台。”
7:17:59 “我们刚发布新的Streamboost技术，其优化了带宽，确保最佳体验，即使有人在下载大文件。”
7:18:25 奥迪将LTE集成到汽车中，使用高通芯片，宝马也是。
7:19:48 现在一位NASCAR运动员上台。
7:20:49 “你使用科技手段与粉丝联系？”
7:21:35 运动员Brad Keselowski刚拿出iPhone 5，当然没采用Snapdragon芯片。
7:22:10 现在NASCAR的Marc Jenkins上台。
7:22:58 “我们在使用Snapdragon芯片的电视上发布该应用程序，看其如何工作。”
7:24:28 “在屏幕底部，你可以看到运动员和他们的状态，”此时Keselowski采访Jenkins，而雅克布刚走开做自己的事。
7:25:01 “难以置信，越来越好了，我很想参加，看看其如何使用。我看，这比在汽车里好很多。安全很多。”
7:26:02 NASCAR运动员很兴奋，雅克布回到台上。
7:26:36 “智能电视不仅是在大屏幕上运行应用程序，令我兴奋的是，在智能手机、平板电脑和电视之间建立协同，使他们能使用AllJoyn无缝工作。”
7:27:44 “你的数字第六感”保罗-雅克布想在你身体上和身体内安装传感器。这是未来发展方向。“我们将知道更多我们周围的情况。”
7:29:04 现在我们将谈论高通增强现实系统Vuforia。“超过4万开发者注册了Vuforia开发者项目。”
7:29:15 谷歌眼镜里会安装Snapdragon？
7:30:00 “我们邀请了一些非常特别的客人。”Sesame Street的Scott Chambers。
7:31:13 大鸟。
7:31:49 这个大鸟叫起来很像Paul Reubens。不看他的头，就是Paul Reubens。
7:32:06 我们将看到新应用程序“大鸟学单词”（Big Bird's Words）。
7:33:42 Big Bird's Words是一款增强现实应用程序，帮助小孩按照单词放对物体。
7:34:38 “我们完成了，太好了。”他们使用应用找到了牛奶。“我们知道孩子进幼儿园要使用单词应用，有了这个应用程序，我们可以在任何地方让孩子学新单词。”
7:34:45 Big Bird's Words今年夏天推出。
7:35:09 “你什么时候学会编写代码？”大鸟：“恩，我不会，我外包给一群猫头鹰。”
7:35:59 现在我们回到医疗保健，大鸟休息去了。
7:36:38 这不是Paul Reubens，或者如果是，我们也不知道，因为他从不脱外套。
7:37:35 哇，Desmond Tutu，他祝贺保罗-雅克布的行动，“我期待与你和高通合作，将mHealth的好处带给各地的人们。”
7:38:18 高通的Tricorder X奖升级。“目标是开发与Tricorder of Star Trek一样有名的设备，我认为，这将对医疗保健产生革命性影响。”
7:38:39 Tricorder X奖从明天早上开始登记报名。
8:05:09 保罗-雅克布与大家握手告别。
8:05:28 “我认为这首歌应叫做Cellphone not Payphone（手机不是公用电话）。”
8:06:03 在拉斯维加斯向大家道声“晚安”。
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王晓易_NE0011
