风投教父约翰•杜尔:概念很容易 执行才是全部

2010-06-11 13:58:19 来源: 网易科技报道 网易号 举报
0
分享到:
T + -

网易科技讯 6月11日下午消息,在世界顶级风投KPCB入华三周年之际,其中国基金凯鹏华盈(KPCB China)今日下午在北京举行媒体开放日活动。有“风投教父”之称的KPCB全球合伙人John Doerr(约翰•杜尔)通过视频向中国企业家和创业者进行了主题演讲。

他表示“无论在硅谷,还是在中国,KPCB始终都在找寻下一个创新的大概念。但是仅仅有创新的概念是不够的;重要的是,我们需要把这些创新的概念,发展打造成为伟大的企业,具有使命感的企业,而不仅仅是追逐利润的企业。这样的企业将会缔造和引领一个全新的行业。”,他同时表示,KPCB及其中国基金将更多关注中国投资机会,与中国企业家携手同行。

以下为约翰•杜尔的演讲文字实录:

各位朋友:

感谢各位出席凯鹏华盈(KPCB China)北京新办公室媒体开放日活动。我是KPCB合伙人John Doerr(约翰•杜尔)。

我和中国的合伙人汝林琪、钟晓林、周炜、李立伟、李怡平,共同欢迎你们的到来。

KPCB于2007年进入中国,总部设在上海。从那天开始,我们就在不断的投资、发展、壮大,与各位企业家建立了紧密联系。众所周知,在海外市场,中国办公室是KPCB建立的第一个,也是唯一一个分支机构。目前,中国已经成为世界上最具经济活力与发展潜力的国家,我与在座各位一样,为中国的飞速发展感到骄傲和自豪。

最近我在斯坦福大学做演讲时,有人问我:“John,你会给你的女儿什么样的发展建议?”我回答说:“我会给她们三个建议:第一,我非常鼓励你们做一个富有挑战精神的创业者;第二,我希望你们选择一个激动人心的学科,例如探究大脑奥秘的生命科学;第三,趁着年纪还小,你们一定要开始学习中文。”

无论在硅谷,还是在中国,KPCB始终都在找寻下一个创新的大概念。但是仅仅有创新的概念是不够的;重要的是,我们需要把这些创新的概念,发展打造成为伟大的企业,具有使命感的企业,而不仅仅是追逐利润的企业。这样的企业将会缔造和引领一个全新的行业。就像Genentech公司开创和引领了生物基因工程行业,亚马逊公司在电子商务领域书上了浓墨重彩的一笔。

作为一家风险投资公司,KPCB有自己独特的投资理念和方法。我们认为,真正的风投不是做唯利是图的商人,而要做帮助企业成长的“全方位的服务者”。例如在KPCB中国,我们有很强大的专业招聘团队,帮助我们所投资的企业构筑人才体系。从1972年到今天,38年间,我们帮助了无数的企业家,把一个个创新的大概念,变成了一家家伟大的公司。我们做的最重要的事情,就是把KPCB美国和中国团队的力量集合在一起来更好的服务他们。KPCB中国团队的决策和执行是完全独立的,因而能够迅速、直接地服务中国市场。同时,我们的两支团队又能够合作投资、 共商策略、一同提供服务,帮助我们所投资的企业走向全球市场。

构思一个概念是很容易的,但是强大的执行力才是成功的全部。这需要强有力的团队去实现。让我很自豪的是,我们就拥有这样一支强有力的团队。我们KPCB中国合伙人,汝林琪、钟晓林、周炜、李立伟、李怡平,我为他们在这短短三年的时间里 所取得的成绩感到自豪。KPCB中国和美国团队秉承着相同的理念和文化,共享全球合作的平台,帮助企业家建立伟大的事业,我觉得这一点是非常与众不同的。我们并不只是把KPCB这个品牌借给我们的中国团队,相反,我们具有高度一致的经济观点、投资策略、服务精神,以此服务和帮助中国的企业家。这也是我们的长远规划。KPCB希望,在未来十年里,以及今后更长的时间内,能帮助全世界最优秀的企业家和全中国最优秀的企业家,开创全球最伟大的事业。

要做到这一点,需要耐心,也需要步骤,还需要长期的承诺和合作。我们很有耐心,同时,我们也有向前发展的紧迫感。我认为,企业家就是这样的人:他们能用最少的资源, 做最伟大的事情,这是因为他们比常人做事更有紧迫感。。

非洲有一句谚语:“如果你想走得快,一个人往前跑就够了。但如果你想跑得远,请找一群人共同前行。”无论您是在中国,在硅谷,还是在上海,在北京,在全世界范围内,我都诚挚地邀请您,与我一道,庆祝KPCB搬入新的北京办公室,并请和我们一道,共同帮助最优秀的企业家,建立最伟大的公司。汝林琪,还有我的其他的中国合伙人们,祝贺你们!亲爱的朋友们,我非常期望与你们共同前行。

KPCB合伙人 John Doerr(约翰•杜尔)

2010年6月11日于美国硅谷

约翰•杜尔简介:

约翰•杜尔(John Doerr)被称为美国投资界的“教父”,是KPCB风险投资公司的合伙人和Google公司的董事。作为全世界最具传奇色彩的风险投资家之一,多年雄踞《福布斯》“金手指”最佳投资人排名第一位,从1980年开始John参与了众多硅谷成功企业的早期投资,包括Google 、SUN、康柏、亚马逊、网景、Intuit、Lotus、赛门铁克、Cypress 、S3、Millennium Pharmaceuticals等。他同时也担任多家上市公司的董事,包括Google 、Intuit、亚马逊、Homestore.com 、和SUN。

加入风险投资界前,杜尔曾创立了一家CAD软件公司Silicon Compilers ,并担任CEO,还共同创立了全球第一家宽带运营公司@Home。此前John在1974年加入了早期的Intel公司,当时的工作涉及产品开发、市场与销售。

杜尔对很多社会问题非常关注,包括气候危机、教育、科研与创新、全球贫困与健康、女性领导力等。他投资了很多非营利性的创业企业。

杜尔获得Rice大学电子工程学士和硕士学位,哈佛大学MBA学位,并在计算机存储器方面拥有多项专利。

飞翔 本文来源:网易科技报道 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

"亿元司长"与85后女子生3子女 藏2亿多现金 点钞机当场烧坏

新闻 魏鹏远 受贿
|
澎湃新闻
13小时前
9454 跟贴9454

“我们不会忘记这天的,你们都小心点!”

新闻 唐纳德·特朗普 我们不会忘记
|
环球时报
9小时前
1464 跟贴1464

宁夏一男子用擀面杖殴打妻子致其死亡,获刑八年

新闻 张峰 家暴
|
澎湃新闻
7小时前
2829 跟贴2829

无法安葬的20岁大学男生:母亲讨要“死亡证明”16年,尸体保管费

新闻 死亡证明 新华医院
|
红星新闻
6小时前
4975 跟贴4975

知名华人网红在英国被打 网友怀疑和他之前的节目有关

新闻 罗杰 英国
|
环球时报
6小时前
261 跟贴261

张玉环前妻宋小女:不会要张玉环一分钱

新闻 宋小女 张玉环
|
齐鲁网
16小时前
3255 跟贴3255

网曝常熟农商行近百名员工查出肺部结节 官方通报

新闻 常熟农商行 结节
|
常熟发布
16小时前
5390 跟贴5390

新疆新增无症状感染者61例

新闻 症状 新疆
|
天山网
13小时前
9630 跟贴9630

在这个国家 “反共狂魔”为啥突然闭嘴了?

新闻 纳粹 戈培尔
| 参考消息
10小时前
325 跟贴325

日媒:防备台海冲突 日本酝酿举行35年来最大规模演习

新闻 台海 演习
|
观察者网
1天前
91 跟贴91

涉案2.6亿!广东一公司逼女员工直播淫秽表演 尺度极大

新闻 直播 绵阳市公安局
|
红星新闻
15小时前
8682 跟贴8682

台湾外籍女学生被杀害弃尸 蔡英文致歉遭网友大骂

新闻 蔡英文 台湾
|
环球网
14小时前
2013 跟贴2013

韩国一渔船撞上桥墩,已造成3人死亡19人受伤

新闻 渔船 韩国
|
澎湃新闻
3小时前
0 跟贴0

蓬佩奥发声明要中方立即放人 外交部回击

新闻 汪文斌 外交部
|
中华人民共和国外交部
1天前
7805 跟贴7805

专家:疫情+恐袭 欧洲对中国的看法复杂中有"新意"

新闻 恐袭 欧洲
|
观察者网
11小时前
18888 跟贴18888

突尼斯安全部门逮捕一名自称对尼斯恐袭案负责的嫌犯

新闻 逮捕 袭击事件
|
央视新闻客户端
4小时前
0 跟贴0

全职太太回母校捐款被校长骂滚出去 当事校长首回应

新闻 张桂梅 全职太太
|
红星新闻
1天前
32892 跟贴32892

习近平总书记指挥谋划“十四五”——人民至上 一以贯之

新闻 习近平 总书记
|
央视网
11小时前
2712 跟贴2712

调研:7成人使用花呗未付过利息 一半以上付息用户实际手续费为2.5

新闻 花呗 信贷
|
红星新闻
10小时前
4404 跟贴4404

重案公布!境外组织策反博士高工,细节曝光!

新闻 博士 间谍
|
河南都市频道
23小时前
1193 跟贴1193

江苏16岁少女卖淫 被男人折磨7小时

新闻 强奸罪 强奸
|
中国裁判文书网
12小时前
903 跟贴903

英国首相宣布11月5日起英格兰进入第二次全面“封锁”

新闻 英国首相 英格兰
|
界面新闻
2小时前
0 跟贴0

林彪被称为"军事怪才" 他统兵打仗有何处特别之处?

新闻 林彪 军事
| 沙盘上的战争
13小时前
7389 跟贴7389

想害我们记者?这个外媒记者太阴了

新闻 唐纳德·特朗普 孟晚舟
|
环球时报
9小时前
84 跟贴84

"黄鳝门"色情直播女主角:刚开始心里抵触 两月赚9万

新闻 直播 直播平台
| 悄悄围观
12小时前
7290 跟贴7290

亚美尼亚总理致信普京:盟友,请支援

新闻 普京 亚美尼亚
|
澎湃新闻
14小时前
12 跟贴12

法国发出“最高袭击风险”警告!

新闻 法国 恐袭
|
环球网微信公众号
15小时前
10 跟贴10

9个高频词帮你学习五中全会公报

新闻 高频词 五中全会
|
人民日报
11小时前
383 跟贴383

【央视快评】不断实现人民对美好生活的向往

新闻 社会主义 习近平
|
央视网
11小时前
763 跟贴763

“最美女县委书记”后台硬 曾“坐火箭”1个多月职务三调整

新闻 赵丽 县委
|
西部俯察
1天前
3870 跟贴3870

阿塞拜疆使用无人机摧毁亚美尼亚“龙卷风”火箭炮?现场画面曝光

新闻 火箭炮 阿塞拜疆
|
环球网
1天前
11 跟贴11

78岁李明博入狱前现身医院:面容消瘦 夫人紧紧搀扶

新闻 李明博 最高法院
| 海外网
23小时前
6 跟贴6

突发!美国男子坐三轮车上伏击2名警察:1人面部中枪

新闻 警察 三轮车
| 海外网
23小时前
24 跟贴24

世卫再次强调群体免疫策略不可行

新闻 免疫 世卫
|
人民日报
23小时前
5 跟贴5

欧盟与加拿大诬称中国任意拘押外国公民 中方回应

新闻 欧盟 加拿大
| 海外网
1天前
0 跟贴0

厄瓜多尔一批进口冷冻鲳鱼包装检出新冠阳性

新闻 厄瓜多尔 阳性
| 海外网
1天前
8 跟贴8

亚美尼亚和阿塞拜疆承诺:纳卡冲突中不以平民区为攻击目标

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
澎湃新闻
23小时前
10 跟贴10

继德法再度“封城”后,比利时也决定启动全国二次封锁

新闻 比利时 封城
|
澎湃新闻
22小时前
1 跟贴1

【微特稿·社会与生活】莫斯科市民最快下月可接种新冠疫苗

新闻 疫苗 接种
|
新华国际
1天前
2 跟贴2

境内一机场强行对女乘客做下体检查 卡塔尔政府致歉

新闻 下体 卡塔尔
| 新京报
2天前
629 跟贴629

美国,刚刚度过了今年最糟糕的一周!

牛弹琴
2020-11-01 07:32:19

某高校“女生宿舍”可全包,一晚5个人1w1事件

无为市信息网
2020-10-29 18:12:25

“女友发来照片说刚运动完,看脸色确实不假……”哈哈哈太明显了!

八圈传播者
2020-10-31 22:33:13

“送男朋友20cm的尺子他当场哭了”哈哈哈哈!

学而不思则忘
2020-10-31 23:41:35

迷失在美国的华裔二代:“只结交白人朋友的父亲从不让我接触中国文化”

INSIGHT视界
2020-11-01 00:26:07

神剧也不敢这么拍,5名志愿军遭遇400敌军,副排长:包围他们

文化长河论
2020-10-31 13:30:59

阿娇前夫赖弘国不仅仍住在两人婚房中,还闹起了艳照门余震...

新氧
2020-11-01 01:27:27

继续斩首!法国教堂少女被当众斩杀,移民们要将法变成伊斯兰

八姐论八卦
2020-10-31 14:04:07

患肺结节员工或超百人 常熟银行市值已蒸发约60亿元

海报新闻
2020-11-01 07:17:10

张玉环给前妻60000元,遭宋小女拒绝,两个儿子却在当天谈

你不知道的历史知识
2020-10-31 21:36:03

钱学森之侄,拿下诺奖后却说:我不是中国人,我在美国长大

笙箫尽陌
2020-10-31 12:07:55

“在破房顶上面看到的,已经晒干了!”

八姐论八卦
2020-11-01 03:34:32

44岁李小冉这胸,范冰冰看到怕脸色都要变…

新氧
2020-11-01 01:31:43

孟晚舟案件又遭挫折,一则重大消息突然传出,加拿大简直太无耻

亮剑出鞘
2020-10-31 17:55:51

政法『虎』王立科:背后神秘女富豪

佛皇seo
2020-10-31 20:47:22

“裘千尺为什么只靠枣树就活了10多年?”哈哈哈哈,这届网友很较真啊!

民生观点
2020-10-31 23:36:01

著名主播小黄车被封,直播间哭诉宣告退网,还有上亿元没有提现

八姐论八卦
2020-10-31 13:30:42

男子嫖娼拒绝用安全措施,暴打了女技师后,竟将其拖到卫生间侵犯

岁月拾光机
2020-11-01 07:49:23

结婚44年丈夫出轨43年,她默默忍受,“熬死”丈夫后独吞70亿家产

八圈传播者
2020-10-28 20:13:24

终究是错付了!沈腾回应没扶杨幂:我忘得死死的

明星八卦club
2020-10-31 19:24:18
2020-11-01 09:16:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】学习新语言的四个理由

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回科技首页