网易科技讯 5月26日消息，安捷伦中国通信产品中心市场部经理Mario Narduzz今日在2009 TD国际峰会上表示，中国通信市场的发展已经逐渐地开始向全球化进行，在中国移动的大力推动下，TD-LTE也是成为能够使中国继续保持领先地位的主要技术。

Mario Narduzz称公司将把研发的力量集中在本地的原因包括，提供给客户最先进的而且最及时的支持，全力支持中国自己研发的标准和技术TD-SCDMA和TD-LTE等方面。

以下为Mario Narduzzi演讲实录（翻译）：

我很高兴能够生活并且工作在中国，见证中国在全球通信市场巨大的变革和发展，现在大家可以看到，中国正在开发自主产权的标准和制式。

今天大家在这里可以见证到中国正在创造三个大的奇迹，第一中国已经开始成为全球通信市场的领导者。第二，中国已经有能力来开发自主的知识产权的通信标准，TD-SCDMA。第三，中国通信市场的发展已经逐渐地开始向全球化进行，在中国移动的大力推动下，TD-LTE也是成为能够使中国继续保持领先地位的主要技术。在通信产业的产业链当中，测试仪表厂商向来都是一个非常重要环节，事实上安捷伦包括前惠普已经在中国投入了长达25年的时间，图片上是我们在望京科技园购买的产业，我们也是建造了自己的产业大楼，我们中国的RND研发中心和产品开发中心座落在这个大楼里。大家可以看到为什么把研发的力量集中在本地，有三个很重要的原因，第一，我们能够更好地迎合本地市场的需求，提供给客户最先进的而且最及时的支持，第二，我们也会全力支持中国自己研发的标准和技术，包括TD-SCDMA和TD-LTE。所以我们的合作范围非常广，包括政府、学校、军队，各种各样的论坛机构，包括很重要的市场影响者。

这已经是我第二次来参加TD峰会，去年我也是站在同样的台上，向大家宣布安捷伦是第一个可以提供TD-LTE设计工具的厂家。到了2008年8月份，我们安捷伦也是在奥运会的场馆附近的TD-SCDMA试验网当中提供了测试和网络监测的设备。所以到了去年的9月份，TD-LTE的研发进程突然加快，安捷伦也是能够快速地提供测试版本的TD-LTE基站的测试设备的厂家。

还有两个很重要的历程，我们已经可以提供TD-LTE替代测试的工具，包括射频测试的工具，到今年4月份，安捷伦也是和大唐集团共同签署了合作的意向，来共同发展TD-SCDMA和TD-LTE的测试方案，我不能透露太多的细节，但是MOU签署重点集合两个强势团体的力量，共同发展中国本土的科技和技术。

下面一张片子是安捷伦TD-SCDMA和TD-LTE产品图，在第一张图里我们2002年首先推出TD-SCDMA信号发生的工具，更重要的是目前的产业发展来看，TD-SCDMA终端测试还是一个比较薄弱的环节，所以今天在这里向大家宣布安捷伦会在今年年底的时间全球发布我们的TD-SCDMA的终测仪，也是集成在我们非常出名的8960平台上。

这张图表是有关3GPP，包括TDD，安捷伦所提供的产品，到网络的监测设备，到信号的检测和发生设备，到一致性测试产品我们都涵盖得非常全，我们也希望在整条产业链保证各个产业链环节都能有相关的测试产品和测试技术的支持。

下面来讨论一下市场发展的原动力。其中一个推动市场向前发展的最重要的因素就是用户，我们用户希望在同一个终端产品上运行不同的程序，运行不同的技术，其实用户并不是很关心他始终哪种技术，但是他希望在终端产品上可以像我们平时在ADNS上网一样，得到无缝的连接，高速率的应用，技术对用户来讲并不是十分重要的内容。第二个重要的原动力就是产品的性能，我们的用户希望能够在终端产品上得到像我们在用笔记本电脑上网一样的速率和性能。第三点，这些用户们希望能够使用这样的产品在高速运行的火车上或者是高速运行的物体上进行通信，同时它的服务应该是无缝连接的，同时它的性能是非常出色的。

针对这些用户的需求有很多的挑战，针对测试的挑战，这（PPT）上面列了很多，我们不会更多地去介绍，只是着重介绍一两点。其中一个挑战很重要在基站的电路和射频电路的连接问题，现在很多终端产品都是由多芯片逐渐集中到单芯片上，对这些单芯片进行出点测试的时候，对设计和研发工作是非常高的挑战，很多设计者都在想如何由基站进入，由射频输出，这是很重要的课题。另外一个很重要的挑战就是MIMO技术的应用，在MIMO测试当中，我们的确要遇到很多限制，包括多径，所以对MIMO的测试也是我们在测试环节中经常遇到的很严重的挑战。

这张图上，安捷伦在TD-LTE4×2MIMO射频上创新，最新的产品PXB N5106A，把上面的设备都集中在一个BOSS当中，这是很大的创新产品。LTE整个产业链的情况，在每个产业环节都有自己的产品覆盖测试的需求，从设计、仿真一直到射频的测试，到基站的测试，到系统的认证，一直到最后的一致性测试，都有相关的产品来支持。安捷伦也非常想跟各位分享我们在LTE方面的心得和成就，我们也是和业界很多专家共同编撰了一本有关LTE方面的书，这书在亚马逊网站上买到，价值100美金，大家可以到我们展位，参与幸运抽奖活动，这本书可以作为奖品送给大家。

我正在见证中国正在创造着历史，所以谢谢大家。如果大家在LTE上继续投入的话，安捷伦为你们披荆斩棘。谢谢大家！