网页搜索：
韩国最大的企业集团三星(Samsung)昨日经历了公司历史上最为剧烈的人事变动。在因财务违规行为而受到指控的一年后，包括三星董事长在内的4位高管突然宣布辞职。
三星集团董事长李健熙(Lee Kun-hee)表示，他愿通过立即辞职，为上周因逃税及背信罪而被起诉一事承担“全部责任”。
这种举动在韩国企业界前所未有，即使在被证明犯有严重的白领罪案之后，韩国的企业大亨们通常也都会继续经营其企业集团。此际，三星也正面临着来自新兴市场中国竞争对手日益加大的威胁。
李健熙一直试图将集团控制权移交给当然继承人、其子李在镕(Lee Jae-yong)。李在镕昨日也辞去了集团旗舰公司三星电子(Samsung Electronics)首席客户官一职，不过他将继续为公司效力。
李健熙的副手、副董事长李鹤洙(Lee Hak-Soo，与李健熙无亲属关系)和集团总裁金仁宙(Kim In-joo)也将在两个月内辞职。
译者/李晖
